La Conception De La Police Monk recherche un équilibre entre l'ouverture et la lisibilité des sans empattements humanistes et un caractère plus régularisé du carré sans empattement. Bien qu'à l'origine conçu comme une police latine, il a été décidé dès le début qu'il fallait un dialogue plus large pour inclure une version arabe. Le latin et l'arabe nous dessinent le même raisonnement et l'idée de géométrie partagée. La force du processus de conception parallèle permet aux deux langues d'avoir une harmonie et une grâce équilibrées. L'arabe et le latin fonctionnent parfaitement ensemble, ayant des compteurs partagés, une épaisseur de tige et des formes courbes.